译文
我在高大的(de)古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是(shi)天(tian)命,难道(dao)不是由于人(ren)事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以(yi)知道了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
让我只急得白发长满了头颅。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
叠是数气:这些气加在一起。
[43]殚(dān):尽。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
6、圣人:孔子。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
⑺时:时而。
五内:五脏。