译文
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐(le)观旷(kuang)达,心里不要难(nan)受悲哀。
云母屏风后面的美人格外娇(jiao),京城寒冬已过却怕短暂春宵。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升(sheng)的云雾千变万化。
周(zhou)王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
行程万里,今日登高远望是(shi)什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我要向东奔入大海(hai),即将离开古老的西秦。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
注释
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑻忒(tè):差错。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”