译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把(ba)你滴醒(xing),让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却(que)记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
堤坝上的绿(lv)草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游(you)的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣(yi)服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
青莎丛生啊,薠草遍地。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑫成:就;到来。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
⑷不解:不懂得。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
尽:都。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。