译文
这地方千年来只有(you)孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了(liao)(liao)。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊(zun)崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修(xiu)养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初(chu)皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我常常乘着小(xiao)船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
66.舸:大船。
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。
札:信札,书信。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
②吴:指江苏一带。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。