译文
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所(suo)思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风(feng),心上人也经历了几番失望和憔悴。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
河水叮咚流向桥东,行(xing)云悠闲飘聚在溪(xi)水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之(zhi)苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪(xue)(xue)身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
(18)犹:还,尚且。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
④ 了:了却。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
4.芜秽:萎枯污烂。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。