译文
你会感到宁静安(an)详。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
魂啊不要去东方!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头(tou)的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听(ting)音乐声悲悲切切。记得(de)王昭君出塞之时,当时黄云弥(mi)漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒(tu)自悲哀。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
况(kuang)且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。