译文
在茫茫的(de)汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野(ye)堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但(dan)古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将(jiang)来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后(hou),我再来为你举杯祝寿。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
开:指照亮。满:指月光洒满。
⑹霸图:宏图霸业。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。