译文
云间五(wu)色的喜鹊,飞鸣着从天上(shang)飞来。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转(zhuan)寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高(gao),心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
明暗不分混沌(dun)一片,谁能够探究其中原因?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失(shi),已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
魂魄归来吧!
注释
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
2.怀着感情;怀着深情。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。