译文
虽说是美味佳肴堆放在面(mian)前，心儿徘徊茶不思来饭不香。
遥望乐游原上(shang)冷落凄凉的(de)秋日佳节，通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照，眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕饰。
对天下施以仁政，使得人们对京都倍加恭敬。
好朋友呵请问你西游何时回还？
站在西岸向东岸眺望，视线被如烟似雾的树林隔断，看不到江(jiang)东路上走来的情(qing)人。我想只有在梦中往来相会，才不怕被江水阻拦。
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
祈愿红日朗照天地啊。
怎么砍伐斧子柄？没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子？没有媒人娶不成。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏，就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空，就不会想到与梨花有同一种梦想。
万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。
一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。
我不能到河桥饯别相送(song)，江边树相依偎远含别情。
楚襄王的云雨之梦哪里去了？在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水，所听到的只有夜猿的悲啼之声。
传说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
从南山截段竹筒做成觱篥，这种乐器本来是出自龟兹。
我衷心地希望啊，如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿，飞向那天地的尽头。
歌罢宴(yan)散，月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛，纯任得得马蹄，踏着一路月色归去，方见得歌舞虽散，而余兴未尽！
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
赵毋恤得到宝符而为太子，建立了获取山河的功业。
注释
12.康乐：指南朝著名山水诗人谢灵运，他继承他祖父的爵位，被封为康乐公。是南朝文学家。
⑶只今：如今。掊（póu）：克减，克扣。白草：牛马爱吃的一种草。
阴：山北或水南为阴。反之，山南水北为阳。
⑴虎溪僧：指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪，常有虎鸣。鹤林友：指五代道士殷天祥，据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客：指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山（在今湖北江陵县境内），孟嘉作为参军随游，忽然被风吹落了帽子，遭到人取笑，他泰然自若，从容作答，四座叹服。
⑧《六艺》：指六经，即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
窥（kuī）：从缝隙中看。