译文
红花满树,青(qing)山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草(cao)色青绿,看不见(jian)边际。
我的心就像春天蓬勃生长(chang)的黄檗树,越来越苦。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
蜀王出奔(ben)还没有(you)消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田(tian)水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌(di)军。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶(ye)和我一起度过残春。
注释
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
3.辽邈(miǎo):辽远。