译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
莫学那(na)自恃勇武游侠儿,
在(zai)麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇(yu)上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又(you)堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
小芽纷纷拱出土,
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
今日生离死别,对泣默然无声;
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
⑴云物:云彩、风物。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
(9)已:太。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
浅:不长