译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映(ying)着藤萝青竹,潭间散发出(chu)芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
用捣掉(diao)壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药(yao)救。
寒冬腊月里,草根也发甜,
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能(neng)见到青山。
秋风萧索扫落叶,黄土(tu)尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
后羿射下了九(jiu)个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。