译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有(you)如流星一般,
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝(si);飞鸟被(bei)射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
这一生(sheng)就喜欢踏上名山游。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
太阳每天早上升起,晚(wan)上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发(fa)展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
① 时:按季节。