译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又(you)送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心(xin)。四处漂泊,又加上离愁时(shi)时压着心头。当初分别时曾相(xiang)约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
京城大道上空(kong)丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫(fu)身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
(5)棹歌:渔民的船歌。
②太山隅:泰山的一角。
13.跻(jī):水中高地。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
6.侠:侠义之士。