译文
只要有老朋友给予一些钱米,我还(huan)有什么奢求呢?
叶子(zi)黯淡没(mei)有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变(bian)得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在(zai)各个诸侯国(guo)之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
日中三足,使它脚残;
行军迷路失(shi)方向,傍晚还没有住宿的地方。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。