译文
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌(di)。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔(hui)自己年少时为什么(me)不知道要勤奋学习。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平(ping)原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视(shi)线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(13)长(zhǎng):用作动词。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
(22)月华:月光。
59.辟启:打开。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。