译文
在(zai)深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精(jing)美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘(piao)游。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却(que)没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
你千年一清呀,必有圣人出世。
在平台作客依然愁(chou)思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡(xian)(xian)神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
11.饮:让...喝
邑人:同(乡)县的人。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。