译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
孤独啊流落在外没朋友(you),惆怅啊形影相依自我怜悯。
邙山墓地的白杨(yang)树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时(shi)醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
漫漫长夜难以成眠(mian),独自伏枕翻复辗转。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
在深山中送走了好友,夕(xi)阳落下把柴门半掩。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
方:才
⑸宵(xiāo):夜。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。