译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发(fa)都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边(bian)慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠(hui)因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音(yin),路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗(cha)因我相求而买酒。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
我唱起歌来,你且跳起舞(wu),我俩潦倒的景况大致相同。
回到家进门惆怅悲愁。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
说(shuo)话娇滴滴,如同连珠炮。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
⑷今古,古往今来;般,种。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
觉时:醒时。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。