译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
谋划的事情(qing)没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我既然无(wu)缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
旁边的人认为孟尝(chang)君看不起冯谖,就让他(ta)吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩(sheng)下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
95.郁桡:深曲的样子。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑽鞠:养。