译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有石榴的绿叶滋润。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月(yue),愁绪万(wan)千。没想到在彭城山下,一(yi)起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
可惜谢朓已经千古,我给(gei)你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王(wang)朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷(shua)板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生(sheng)著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
日月星辰归位,秦王造福一方。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
124、直:意思是腰板硬朗。