译文
她在(zai)溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着，我中午喝酒一喝也就醉倒了，直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情，想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
想诉说我的相思提笔给你写信，但是雁去鱼沉，到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪，移破了筝柱也难把怨情抒。
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经(jing)全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和(he)眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
老夫情绪恶劣，又吐又泻躺了好几天。
离家之仿只靠归梦排解，关山塞外离忧萦绕心间，
月亮初升时秋露已经稀微，身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
大家都拚命争着向上爬，利欲熏心而又贪得无厌。
华山峥嵘而崔嵬，是何等的壮伟(wei)高峻呀！
执笔爱红管，写字莫指望。
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。
虽说是百花凋落，暮春时节的西湖依然是美的，残花轻盈飘落，点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目；柳絮时而飘浮，时而飞旋，舞弄得迷迷蒙蒙；杨柳向下垂落，纵横(heng)交错，在和风中随风飘荡，摇曳多姿，在和煦的春风中，怡然自得，整日轻拂着湖水。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌，肃穆地坐在华美的厅堂。
请问：一杯酒与身后名誉，哪一件重要？身后名当然重要。但是，现今是人间万事都是本末倒置，毫(hao)发常常是重的，而泰山却(que)倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的，最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事，还是回到带湖的家去，与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。
大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
(2)穷居：偏僻的住处。人用：指人事应酬。用：为。四运：四时运行。周：周而复始，循环。
齐威王：齐国国君，姓田，名婴齐。
⑷壮士，谓伍子胥。按《史记》，伍子胥者，楚人也。父曰伍奢，为太子太傅。楚平王信费无极之谗，杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴，阖闾以为行人，与谋国事。九年悉兴师伐楚，乘胜而前，五战遂至郢。时平王已卒，子昭王出奔，伍子胥求昭王不得，乃掘楚平王墓，出其尸，鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急，求救于秦，秦不许。申包胥立于秦廷，昼夜哭，七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰：“楚虽无道，有臣若是，可无存乎？”乃遣车五百乘救楚击吴。
吴公台：在今江苏省江都县，原为南朝沈庆之所筑，后陈将吴明彻重修。
16.皋：水边高地。
49.有明:朱熹《楚辞集注》："有以自明也。"即自我表白。
（17）蔆水：即溧水，在今江苏省西南部，邻近安徽省。