译文
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想(xiang)当初,谁敢放荡轻狂?如今只能(neng)在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷(qiong)的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄(qi)凉(liang)秋苑。从前共同赏花的友人,分别后(hou)全都风一样流逝云一样消散了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
年轻的躯体益现(xian)出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
14、心期:内心期愿。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑵洲:水中的陆地。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
(44)爱子:爱人,指征夫。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
边声:边界上的警报声。