译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心(xin)魂。
派遣帷车(che)迎你归来,空空而去空空而返。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就(jiu)像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出(chu)他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为(wei)世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
京都豪富子弟争先恐后来献(xian)彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
急风胡乱地掀(xian)动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
茕茕:孤独貌。
君:即秋风对作者的称谓。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。