译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割(ge)断筝弦般寒光森森。
江山确实美如画图,可惜毕竟不(bu)是(shi)我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落(luo)地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一(yi)封书信。
我想念远(yuan)方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
还有其他无数类似的伤心惨事,
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
(4)厌:满足。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。