译文
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的(de)波光。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行(xing)程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座(zuo)山峰在夕阳下默默无语。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
当你在阶前与女(nv)伴(ban)斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
⑦怯:胆怯、担心。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。