译文
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
在亭子里能看到长江南北上(shang)百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物(wu)变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照(zhao),捕鱼、打柴的村民的房舍(she),都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
高高的桥与幽幽的小路相(xiang)连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾(yang)起淡淡的波纹。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天上。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
听到这悲伤的别离(li)曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
虞人:管理山泽的官。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
⑺愿:希望。
(34)引决: 自杀。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
⑶翻空:飞翔在空中。
81、掔(qiān):持取。
(7)宗器:祭器。