译文
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正(zheng)衔着半轮明月。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血(xue)的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
忆起前年春天分别,共曾相(xiang)语已含悲辛(xin)。
我又进一步(bu)想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于(yu)世?好事谁不想做(zuo),而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得(de)到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
(20)乖迕(wǔ):相违背。
70曩 :从前。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。