译文
边塞上(shang)有很多侠义少年,关外(wai)春天可见不到杨柳。
只为思恋。与佳人别后,山(shan)水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知(zhi)道浪迹天涯的游子如(ru)今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带(dai)着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠(mian),在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返(fan),我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
常常听说湘水的神灵,善于(yu)弹奏云和之瑟。
如果时运不济,就跟我去练金丹(dan)吧。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
野:野外。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⑦ 强言:坚持说。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
(13)桓子:栾武子的儿子。