译文
其(qi)一
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
人(ren)生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼(lou)(lou)远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐(tong)树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节(jie),镶银的屏风昨夜已微寒。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
齐宣王只是笑却不说话。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
几(jī):几乎,差点儿。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
⑹隔:庭院隔墙。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。