译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨(yu)打的繁花,徒留空枝。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石(shi)草木之间(jian)游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
在草木阴阴的映照下,弯(wan)曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
并不是道人过来嘲笑,
太(tai)阳从东方升起,似从地底而来。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
晚霞渐渐消散,隐去(qu)了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
28、举言:发言,开口。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
去去:远去,越去越远。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。