译文
书是上(shang)古文字写的,读起来很费解。
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
楫(jí)
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那(na)能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月(yue)色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
看那莪蒿(hao)长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚(fu)养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知(zhi)止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
(14)器:器重、重视。
⑥鸣:叫。