译文
刚抽出的花芽如玉簪,
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山(shan),那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥(xu)、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了(liao),大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人,起初竖立起来(lai)拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
有兄弟却都分(fen)散了,没有家无法探问生死。
这里悠闲自在清静安康。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
昨天的夜晚,风(feng)雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑸心眼:心愿。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
⑧才始:方才。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。