译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在(zai)云端(duan),烟雾笼罩的岸边,有(you)低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰(shuai)亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下(xia)。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
你到(dao)河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求(qiu)和。吴王打算答应他。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
③末策:下策。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
(一)
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。