译文
只因为这(zhe)五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
气势轩昂的屋脊夹着(zhuo)皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们(men)分了(liao)家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳(zhi)花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
6. 壑:山谷。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
③殊:美好。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”