译文
屏(ping)住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长(chang)吁短叹。
明暗不分混沌一(yi)片,谁能够探究其中原因?
戴着一顶斗(dou)笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你(ni)。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无(wu)疆。
爪(zhǎo) 牙(ya)(ya)
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜(xian)花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。