译文
古人千金才(cai)买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我(wo)召来吗?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
江岸(an)一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细(xi)雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在(zai)江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分(fen)壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
欲:想要.
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
凄怆:悲愁伤感。
复:使……恢复 。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
甘:甘心。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
[6]并(bàng):通“傍”