译文
其一
翠云红霞与朝阳相互辉映,
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
巨(ju)大的波澜,喷流(liu)激射,一路猛进入东海。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭(tan)边的香草那样浓郁。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
227、一人:指天子。
5.桥:一本作“娇”。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
⑷别却:离开。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。