译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻(zhu)马倾听笛声不禁老泪横流。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
纵有六翮,利如刀芒。
唯有胶和(he)漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴(dai)纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥(hui)千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用(yong)之辈,读书多反而误(wu)了自身。
路遇一个乡(xiang)下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑸当路:当权者。假:提携。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。