译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到(dao)柳宗元说得(de)(de)不错:嗜好土炭的病人吃起(qi)土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被(bei)先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临(lin)池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
愿(yuan)妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着(zhuo)丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
崇尚效法前代的三王明君。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
注释
⑹脱:解下。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
(18)诘:追问。
27. 残:害,危害,祸害。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。