译文
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天(tian)子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节(jie)上屈己退让到了极点。
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生(sheng),却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那(na)我就只有守著相思苦苦的等著你。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道(dao)重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风(feng),一场秋雨,带来习习秋凉。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视(shi)芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站(zhan)立在树旁。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景(jing)!
注释
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
③ 泾(jìng)流:水流。
砾:小石块。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
风回:指风向转为顺风。