译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡(hu)。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
其五
但春日里皇宫内园中这些(xie)美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世(shi)人无法欣赏,实在可惜。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今(jin)还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割(ge)一般,实在令人难以忍受。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
四方中外,都来接受教化,
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由(you)于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑧汗漫:广阔无边。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
[13]芟:割除。芜:荒草。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。