译文
金杯中的美酒一(yi)斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道(dao)春光(guang)到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空(kong)度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看(kan)到上林苑繁花似锦。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷(kuang)开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻(ji)寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦(mai)苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
(1)嫩黄:指柳色。
[2]生:古时对读书人的通称。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
乃 :就。
③次:依次。
京:地名,河南省荥阳县东南。