译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品(pin)尝?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战(zhan)火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
你不辞劳苦充当信使(shi)去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙(mang)。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽(sui)已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
之:主谓之间取消句子独立性。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
(2)离亭:古代送别之所。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
30今:现在。