译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
长(chang)安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
南方有(you)(you)烈焰绵(mian)延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
今晚上少(shao)妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装(zhuang)饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩(zhan)首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
⑷识(zhì):标志。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
14.徕远客:来作远客。