译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此(ci),不必细问究竟。我叹息(xi)吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故(gu)都的太液池依(yi)然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影(ying)中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意(yi)乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
9.顾:看。
6.教:让。
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
(4)既:已经。
225、帅:率领。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。