译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的(de)情绪都一扫而(er)空了(liao)。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我(wo)也忧愁啊。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快(kuai)。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷(leng)清。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多(duo)么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表(biao)达我的一腔相思。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⒀淮山:指扬州附近之山。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
63. 窃:暗地,偷偷地。