译文
祸机转移已到亡胡之年,局势(shi)已定,是擒胡之月。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北(bei)方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
徘徊(huai)将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛(mao)似(si)用圆规描样。
魂魄归来吧!
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功(gong),仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带(dai)烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
外:朝廷外,指战场上。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
21.虺(hui3毁):毒蛇。