译文
幽深的内室冬暖夏凉(liang),即使严寒酷暑也不能侵犯。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天(tian)上飞来。
我对日复一日的水行客宿已经(jing)厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与(yu)寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千(qian)索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我要早服仙丹去掉尘世情,
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
四方中外,都来接受教化,
豪杰(jie)贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
人在天涯,不知(zhi)回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。