译文
年老头陀秋山(shan)住,犹忆当年射虎威。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊(jing)恐地哀号!
只有(you)天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑(qi)着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
从此李白之名震动京(jing)师,以前的困顿失意自此一并(bing)扫除(chu),并被玄宗(zong)召入朝廷任翰林;
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世(shi)那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
抚:抚摸,安慰。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”